Dagangku.com ~
Artikel Inspirasi: 24 lessons in life (versi indonesia)
1. Jangan tertarik kepada seseorang hanya karena parasnya, sebab keelokan paras dapat menyesatkan. Jangan pula tertarik hanya kepada kekayaannya, karena kekayaan dapat musnah. Tertariklah kepada seseorang yang dapat membuatmu tersenyum, karena hanya senyum yang dapat membuat hari-hari yang gelap menjadi cerah. Semoga kamu menemukan orang seperti itu.
Don't be attracted to someone just because of his face, because beauty can be misleading. Don't also be attracted only to his wealth, because wealth can be destroyed. Be interested in someone who can make you smile, because only a smile can make dark days bright. I hope you find someone like that.
2. Ada saat-saat dalam hidup ketika kamu sangat merindukan seseorang, sehingga ingin hati menjemputnya dari alam mimpi dan memeluknya dalam alam nyata. Semoga kamu memimpikan orang seperti itu.
There are times in life when you really miss someone, so you want your heart to pick him up from your dream and embrace him in the real world. Hopefully you dream of someone like that.
3. Bermimpilah tentang apa yang ingin kamu impikan, pergilah ke tempat-tempat kamu ingin pergi, jadilah seperti yang kamu inginkan, karena kamu hanya memiliki satu kehidupan dan satu kesempatan untuk melakukan hal-hal yang ingin kamu lakukan.
Dream about what you want to dream, go to the places you want to go, be what you want to be, because you only have one life and one chance to do the things you want to do.
4. Semoga kamu mendapatkan kebahagiaan yang cukup untuk membuatmu baik hati, cobaan yang cukup untuk membuatmu kuat, kesedihan yang cukup untuk membuatmu manusiawi, pengharapan yang cukup untuk membuatmu bahagia dan uang yang cukup untuk membeli hadiah-hadiah.
May you get enough happiness to make you kind, a trial that is enough to make you strong, enough sadness to make you human, enough hope to make you happy and enough money to buy presents.
5. Ketika satu pintu kebahagiaan tertutup, pintu yang lain dibukakan. Tetapi acapkali kita terpaku terlalu lama pada pintu yang tertutup sehingga tidak melihat pintu lain yang dibukakan bagi kita.
When one door of happiness is closed, the other door is opened. But we often get too long at the closed door so we don't see another door opened for us.
6. Sahabat terbaik adalah dia yang dapat duduk berayun-ayun di beranda bersamamu, tanpa mengucapkan sepatah katapun, dan kemudian kamu meninggalkannya dengan perasaan telah bercakap-cakap lama dengannya.
The best friend is he who can sit swinging on the porch with you, without saying a word, and then you leave with the feeling of having a long conversation with him.
7. Sungguh benar bahwa kita tidak tahu apa yang kita milik sampai kita kehilangannya, tetapi sungguh benar pula bahwa kita tidak tahu apa yang belum pernah kita miliki sampai kita mendapatkannya.
It is true that we do not know what we have until we lose it, but it is also true that we do not know what we have never had until we get it.
8. Pandanglah segala sesuatu dari kacamata orang lain. Apabila hal itu menyakitkan hatimu, sangat mungkin hal itu menyakitkan hati orang itu pula.
You have to see everything on others perspectives. If it hurts your heart, it is very possible that it hurts that person too.
9. Kata-kata yang diucapkan sembarangan dapat menyulut perselisihan. Kata-kata yang kejam dapat menghancurkan suatu kehidupan. Kata-kata yang diucapkan pada tempatnya dapat meredakan ketegangan. Kata-kata yang penuh cinta dapat menyembuhkan dan memberkahi.
Words that are spoken carelessly can ignite disputes. Cruel words can destroy a life. The words spoken in place can relieve tension. Loving words can heal and bless.
10. Awal dari cinta adalah membiarkan orang yang kita cinta menjadi dirinya sendiri, dan tidak merubahnya menjadi gambaran yang kita inginkan. Jika tidak, kita hanya mencintai pantulan diri sendiri yang kita temukan di dalam dia.
The beginning of love is to let the person we love become himself, and not change it into the image we want. If not, we just love the reflection of ourselves that we find in him.
11. Orang-orang yang paling berbahagia tidak selalu memiliki hal-hal terbaik, mereka hanya berusaha menjadikan yang terbaik dari setiap hal yang hadir dalam hidupnya.
The happiest people don't always have the best things, they just try to make the best of everything that is present in their lives.
12. Mungkin Tuhan menginginkan kita bertemu dengan beberapa orang yang salah sebelum bertemu dengan orang yang tepat, kita harus mengerti bagaimana berterima kasih atas karunia itu.
Maybe God wants us to meet some wrong people before meeting the right people, we must understand how to thank for that gift.
13. Hanya diperlukan waktu semenit untuk menaksir seseorang, sejam untuk menyukai seseorang dan sehari untuk mencintai seseorang tetapi diperlukan waktu seumur hidup untuk melupakan seseorang.
It only takes a minute to assess someone, an hour to like someone and a day to love someone but it takes a lifetime to forget someone.
14. Kebahagiaan tersedia bagi mereka yang menangis, mereka yang disakiti hatinya, mereka yang mencari dan mereka yang mencoba. Karena hanya mereka itulah yang menghargai pentingnya orang-orang yang pernah hadir dalam hidup mereka.
Happiness is available for those who cry, those who are hurt, those who seek and those who try. Because only those who appreciate the importance of the people who have been present in their lives.
15. Cinta adalah jika kamu kehilangan rasa, gairah, romantika dan masih tetap peduli padanya.
Love is if you lose your feeling, passion, romance and still care about him.
16. Hal yang menyedihkan dalam hidup adalah ketika kamu bertemu seseorang yang sangat berarti bagimu dan mendapati pada akhirnya bahwa tidak demikian adanya dan kamu harus melepaskannya.
The sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you and finds out in the end that it's not like that and you have to let go.
17. Cinta dimulai dengan sebuah senyuman, bertumbuh dengan sebuah ciuman dan berakhir dengan tetesan air mata.
Love starts with a smile, grows with a kiss and ends with tears.
18. Cinta datang kepada mereka yang masih berharap sekalipun pernah dikecewakan, kepada mereka yang masih percaya sekalipun pernah dikhianati, kepada mereka yang masih mencintai sekalipun pernah disakiti hatinya.
Love comes to those who still hope that even though they have been disappointed, those who still believe even though they have been betrayed, even those who still love have been hurt.
19. Sungguh menyakitkan mencintai seseorang yang tidak mencintaimu, tetapi yang lebih menyakitkan adalah mencintai seseorang dan tidak pernah memiliki keberanian untuk mengutarakan cintamu kepadanya.
It hurts to love someone who doesn't love you, but more painful is to love someone and never have the courage to express your love to him.
20. Masa depan yang cerah selalu tergantung kepada masa lalu yang dilupakan, kamu tidak dapat hidup terus dengan baik jika kamu tidak melupakan kegagalan dan sakit hati di masa lalu.
A bright future always depends on a forgotten past, you cannot live well if you have not forgotten the past failures and hurts.
21. Jangan pernah mengucapkan selamat tinggal jika kamu masih mau mencoba, jangan pernah menyerah jika kamu masih merasa sanggup jangan pernah mengatakan kamu tidak mencintainya lagi jika kamu masih tidak dapat melupakannya.
Never say goodbye if you still want to try, never give up if you still feel capable of never saying you don't love him anymore if you still can't forget it.
22. Memberikan seluruh cintamu kepada seseorang bukanlah jaminan dia akan membalas cintamu! Jangan mengharapkan balasan cintanya, tunggulah sampai cinta berkembang di hatinya, tetapi jika tidak, berbahagialah karena cinta tumbuh dihatimu.
Giving all your love to someone is no guarantee that he will return your love! Do not expect a love reply, wait until love develops in his heart, but if not, be happy because love grows in your heart.
23. Ada hal-hal yang sangat ingin kamu dengar tetapi tidak akan pernah kamu dengar dari orang yang kamu harapkan untuk mengatakannya. Namun demikian janganlah menulikan telinga untuk mendengar dari orang yang mengatakannya dengan sepenuh hati.
There are things you really want to hear but you will never hear from the person you are hoping to say. However, do not deaf ears to hear from people who say it wholeheartedly.
24. Waktu kamu lahir, kamu menangis dan orang-orang disekelilingmu tersenyum – jalanilah hidupmu sehingga pada waktu kamu meninggal, kamu tersenyum dan orang-orang disekelilingmu menangis
When you were born, you cried and the people around you smiled - Live your life so that when you die, you smile and the people around you cry
Simak
artikel inspiratif pembangun jiwa berikutnya »
"Kiat Menjadikan Hidup Lebih Sukses dan Bahagia"